Comics (127)
Film (28)
Music (14)
Sketchbook (30)
Webbledegook (86)
Work (38)
total posts: 653
Book agent:
A. M. Heath
UK Publisher:
Dutch Publisher:
Silvester Strips
Spanish Publisher:
NetCom2 Editorial
French/Belgian Publisher:
BD Must Editions
German Publisher:
Salleck Publications
Danish Publisher:
Guardian Unlimited:
blog of the day 29.04.2004

Webbledegook: news and stuff
| livejournal syndication | Powered by inkyBlog
| back to blog |
La Orquidea Arcoiris
Monday 25 June 2012
I'm absolutely delighted to announce that The Rainbow Orchid is to be published in Spanish by Netcom2 Editorial, as La Orquidea Arcoiris.
I couldn't be happier to see my book brought out by Netcom2 as they also publish albums by authors that rank among my own favourites - Jacques Martin (Alix, Lefranc) and Roger Leloup (Yoko Tsuno) to name just two.

César Espona contacted me quite a few months ago to ask about adding The Rainbow Orchid to his enviable list, and with the help of my agent, Oliver Munson at Blake Friedmann, and Iria Villahermosa at their Spanish partners, The Foreign Office in Barcelona, we were able to make this happen.

At the moment, publication is set for somewhere around Christmas 2012 in a hardback format - I will keep you up to date on details as they come. Spanish is one of those languages that I've had emails asking if RO will ever be translated into - and now, at last, I can say yes. Or rather ... sí!

posted 25.06.12 at 12:09 am in Julius Chancer | permalink |


Linda, on Monday 25 June 2012 at 12:10 pm, says:

FANTASTIC new, Garen! I was wondering, will this be the complete book, coming out about Christmas, or more like the Dutch editions: all three volumes, as hardcovers, released, starting with volume one, and the other to follow. [I am seeing a special launch in Spain.] :-)

Garen, on Monday 25 June 2012 at 3:04 pm, says:

It will be three separate albums, Linda.

Add a comment:
Please feel free to comment on this webbledegook entry or respond to its comments. Anything that may offend or is spam will be deleted. Anything else is most welcome.

Name or alias (required):
Email address (required, not displayed):
Comment: URL (optional, displayed):
If you'd like to include a hyperlink in your comment, you can copy and paste this html, replacing the CAPS with your own data: <a href="http://YOUR_URL">LINK_TEXT</a>
Security code: Please enter the word that appears to the right, in the box below.
Remember me

| back to blog |
Julius Chancer, The Rainbow Orchid, story, artwork, characters and website © 1997 and 2016 Garen Ewing & inkytales